Ög 155

Название:
Ög 155
Регион находки:
Эстерготланд, Швеция
Месторасположение сейчас:
Сюлтен, Швеция
Дата:
сер. XI в.
Мастер:
Текст:

× þurfriþ × risti × efti R × askut × auk × kauta sunu × sina // stin × þasi × han × kuti × etaþis × i × ikuars × // hilfniki ×

Торфрид установила по Асгауту и Гаути, своим сыновьям, этот камень. Он, Гаути, умер в войске Ингвара (пер. Е. А. Мельниковой).

Памятник был известен уже первым издателям рунических текстов. Материал – светло-серый песчаник, высота – 2 м, ширина – 0,79 м. Текст высечен на двух полосах, расположенных в форме дуги, вытянутой по высоте камня, и заканчивается на отдельной полосе слева внутри дуги. Полосы справа соединены переплетением. Внутри дуги расположен крест. С. Гарделл относит способ расположения надписи к раннему периоду – 950-1020 гг., а тип крест – к 1020-1060 гг. (Gardell. S. 51-66, 66-77). Связка-переплетение полос также указывает на более позднее происхождение памятника. В целом его можно датировать серединой XI в.

Памятник воздвигла женщина по имени Торфрид в честь двух сыновей, второй из которых погиб во время похода Ингвара. См.: Cucina 1989. № 71. P. 228-229.

ОГЛАВЛЕНИЕ
Hosted by uCoz