Sö 281
Название: |
Sö 281 |
Регион находки: |
Сёдерманланд, Швеция |
Месторасположение сейчас: |
собор в Стрэнгнэс, Швеция |
Дата: |
сер. XI в. |
Мастер: |
|
Текст: |
(a)lui × lit × kira × kubl × ifti ... burþur × ulfs × þiR × a(u)... // (m)iþ × ikuari × o × sirk × la(t)...
Альви велела сделать памятник по … брату Ульва. Они на востоке … с Ингваром в Серкланде… (пер. Е. А. Мельниковой). |
Памятник найден в 1863 г. Материал – песчаник, длина – 1,0 м, ширина – 0,82 м. Сохранился лишь фрагмент памятника. Текст высечен на туловище змея и заканчивается на полосе, идущей вдоль правой части петли. Крест на сохранившемся фрагменте отсутствует.
Памятник установлен в честь человека, который участвовал в походе Ингвара. Возможно, в том же походе был и его брат Ульв, который вернулся домой, почему и был лучше известен жителям Сёдерманланда. Это предположение объясняет установку стелы именно в его честь, а не в память обоих братьев. Не исключено, однако, что Ульв также погиб, но в его память была воздвигнута другая стела. В надписи упоминается Серкланд как место, достигнутое отрядом Ингвара.
Таким образом, из Стрэнгнэса происходят три памятника, связанные с походом Ингвара. Не сулчайно поэтому предполагается, что именно Стрэнгнэс и прилегающая к нему область явилась центром, откуда Ингвар отправился в поход. См.: Cucina 1989. № 125. P. 210. ОГЛАВЛЕНИЕ
|