Рунические камни / U 922

U 922

Название:	U 922
Регион находки:	Уппланд, Швеция
Месторасположение сейчас:	собор г. Уппсала, Швеция
Дата:
Мастер:	Эпир
Текст:	ikimun[tr × u]k þorþr × // [iarl × uk uikibiarn × litu × risa × stain × at] ikifast × faþur[ × sin sturn × maþr ×] // sum × for × til × girkha × hut × sun × ionha × uk × at × igulbiarn × in ybiR [× risti ×] Ингимунд и Торд, Ярл и Видбьёрн (?) велели установить камень по Ингифасту, своему отцу, кормчему, который ездил далеко к грекам, сын Йона, и по Ингульбьёрну. А Эпир высек (пер. Е. А. Мельниковой).

Памятник известен с XVII в., но его местонахождение долгое время не было известно. Он был обнаружен в основании колонны в Уппсальском соборе при его реставрации в 1972 г. (Gustavson // Runfynd 1972. S. 192-199). В настоящее время часть памятника находится под колоннами, а видимая его часть сильно повреждена материал – светло-серый гранит, первоначальная высота камня – 2,85 м, ширина – 1,50 м. Текст высечен на туловищах нескольких переплетающихся змеев, среди которых помещен крест.

Памятник воздвигнут в честь человека, побывавшего в Византии. Очевидно, Ингифаст был кормчим одного из кораблей.

ОГЛАВЛЕНИЕ